顯示具有 賀辭 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 賀辭 標籤的文章。 顯示所有文章

2016年5月14日 星期六

賀黃再鳴先生新婚

七、賀黃再鳴先生新婚           劉陶福

庾嶺梅開香滿枝,乘龍跨鳳正斯時,
分擔家國平章事,好詠河洲窈窕詩,
洩洩融融其樂也,鶼鶼鰈蝶永相宜,
欣觀洞燭交輝映,瑞靄祥徵夢叶


附記:
審計部黃再鳴先生與陳XX小姐於民國三十七年冬月在南京結婚,書此詩致賀。

--------------------------------------------------------------
補注:

1. [第4句]平章事:參見「同平章事」:官職名。

2.  [第3、4句]也可參考: “贺政界新婚诗   59. 上苑欣闻弄玉吹,高风此日证齐眉,分担家国平章事,载咏河洲窈窕诗;并蒂花开连理树,同心带引合欢卮,试看底畔宜男草,今夜先开第一枝。”

3.  [第6句]鶼鰈:比翼鳥與比目魚。比喻夫婦感情深厚。如:「鰈鶼情深」。

4.  [第8句]夢叶羆:參見「夢蘭叶吉」或「熊羆入夢」。
       「 音 ㄆㄧˊ:一種大熊。 見下面圖片。 

[相關資料]
《詩經》第一篇<關雎>:「關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。」

柳宗元寓言〈羆說〉


圖來源:, 左下, 右下


2016年4月5日 星期二

賀劉振漢先生新婚

一五、賀劉振漢先生新婚            劉陶福

茱萸招雅會,佳節屆重陽,寶瑟彈連理,洞簫引鳳凰,
鹿車欣對挽,鴻案樂相莊,鰈鰈鶼鶼好,螽斯麟趾祥。



附記:
審計部劉振漢先生與車X澄小姐,於民國三十七年重陽節,在南京結婚,撰詩致賀。

------------------------------------------------------
補注:
1.  此詩為「喜愛的詩聯」(詩詞) 第十五首。
2.  茱萸:為吳茱萸、食茱萸、山茱萸三種植物的通稱。舊時風俗於農曆九月九日折茱萸插頭,可以辟邪。
茱萸會: 農曆九月初九重陽節登高飲酒的宴會。也稱為「登高會」。

3.  重陽節:九為陽數,俗稱農曆九月九日為「重陽節」。習俗多於此日相率登高、飲菊花酒、佩帶茱萸以避凶厄。

4.  寶瑟彈連理:
新婚賀詞有「寶瑟彈連理,金尊號合歡,朝來描翠黛,喜色上眉端。」
古人常用‘琴瑟和諧’比喻夫妻關係好。‘連理枝’是兩棵樹的枝纏在一起;合歡樹又名合婚樹;這都是比喻夫妻的。”

5.  洞簫引鳳凰:(見下面圖片)
 “蕭史和弄玉結成夫妻。從此蕭史就教弄玉吹簫學鳳的鳴聲。學了十幾年,弄玉吹出的簫聲就和真的鳳凰的叫聲一樣,甚至把天上的鳳凰也引下來了,停在他們的屋子上。”(武崙國小成語詞典"乘龍快婿")

6.  鹿車欣對挽:「共挽鹿車」中鹿車指古代的一種小車,稱讚夫妻同心,安貧樂道。

7.  鴻案相莊:鴻案相莊比喻夫妻相敬如賓。

8.  鰈鰈鶼鶼 :比目魚與比翼鳥。比喻夫婦感情深厚。如:「鰈鶼情深」。

9.  螽斯 ㄓㄨㄥ ㄙ
《詩經.周南》的篇名。共三章。根據詩序:「螽斯,后妃子孫眾多也。」或亦指祝子孫盛多之詩。首章二句為:「螽斯羽,詵詵兮。」螽,音終。螽斯,蝗屬,能以股擦翅作聲。

10.  麟趾 :“為頌揚貴族子弟德行淳美的詞彙,繼而又延伸形容子孫繁衍昌盛,如「族茂麟趾,宗固磐石」。”

麟趾呈祥:  
《詩經.麟之趾》篇中讚美文王子孫繁昌,後人遂用以讚譽子孫良善昌盛。《幼學瓊林.卷二.祖孫父子類》:「稱人有令子曰麟趾呈祥。」

                 圖來源另放大清晰圖

2016年1月7日 星期四

賀柯翼群先生新婚

八、賀柯翼群先生新婚        劉陶福

同鄉同事樂如何,誼篤情深久琢磨,
少巧文郎遊閬苑,雅柔淑女渡銀河,
絲牽好舉齊眉案,華燭昇輝映綺羅

附記:

柯翼群先生、楊X勤小姐,均服務審計部,又是廣東同鄉,交情甚篤,於三十七年七月在南京結婚,撰詩致賀。

_________________________________________________
補注:

1.  此詩為「喜愛的詩聯」(詩詞) 第八首。
2.  第四句“渡銀河”:柯先生與楊小姐結婚日接近七夕,“天上的牛郎織女在此夜相會,喜鵲會飛聚一起,搭成鵲橋,讓織女渡過銀河與牛郎相會”。
3. 第五句“絲牽”指締結婚姻, 見 牽絲娶婦
4. 第七句行見 不久(將要)見到。夢蘭麟趾詠亦見六、賀張善集先生新婚一詩末第二句“好待夢蘭麟趾詠 ”。
5.  最末句“三多”:多福、多壽、多男子。最後兩句意思為早生貴子、多子多孫。
6. 附記:“交情甚篤”即交情深厚。
(7.   感想:寫得巧!)



2015年12月27日 星期日

賀張善集先生新婚

六、賀張善集先生新婚       劉陶福

紫金勝景暖融和,玄武花開並蒂荷
嬝娜佳人歌燕爾,善書才子締秦娥
齊家大計同商討,強種方針共切磋,
好待夢蘭麟趾詠,廿年聚訓壯山河。


附記:
張善集君任審計部……主任,是一位專家學者,於民國三十六年七月…日在南京結婚,書此詩致賀。

_________________________________________________
補注:
1. 此詩為「喜愛的詩聯」(詩詞) 第六首。
2.  紫金、玄武  即南京重要景點:紫金山及玄武湖。
3.  時值夏天,所以有“暖融和”及“並蒂荷”(並締蓮)。
4.  “麟趾”也見麟趾呈祥

並蒂蓮 (圖片來源)












2015年12月11日 星期五

賀雙生兒

九、賀雙生兒              劉陶福

聲聲鵲報齊眉月桂香飄放幾枝,
兩美同生祥達,一孿競秀慶郊祁
青藜照耀稱儒傑,白水流芳話健兒,
喜待風歌揚四海,復興漢族正斯時

附記:劉X禹先生與張X蘭小姐結婚,已有五年之久,迨至民國三十五年中秋在南京,一舉而生兩男,撰詩致賀。

______________________________________________________
補注:
1.  此詩為「喜愛的詩聯」(詩詞) 第九首。
2.  "月桂香飄放幾枝"  一句可參考"折桂"一詞。

3. 第三、四句參見「兩美同生祥①開達适②;一孿③競秀④譽邁郊祁⑤ 」:
﹝注解﹞ (1)祥:吉兆。(2)達适(kuò):伯達、伯适。《論語·微子》:“周有八士:伯達、伯适、仲突、仲忽……”三國魏何晏集解引東漢包咸曰:“周時,四乳生八子(四對雙胞胎),皆為顯仕。”(3)孿:雙生。(4)競秀:爭比秀美。(5)郊祁:指宋郊、宋祁兄弟,同時舉為進士。(見《宋史·宋祁傳》)
﹝解析﹞ 上聯:生了兩個佳兒,有成為伯達、伯适那樣雙生子名人的吉兆。 下聯:一對孿生兄弟競秀,聲譽將超過宋郊、宋祁兄弟。
﹝用法﹞ 用以賀生雙子,祝雙子皆為傑出人物。
4.  第六句"白水"亦見  http://baike.baidu.com/subview/313748/8480021.htm   ;或
白+  水  → 泉,參見 "盈辉溢彩,一脉流芳溯白泉"。

雙生兒  (圖片取自網路)