賀劉振漢先生新婚

一五、賀劉振漢先生新婚            劉陶福

茱萸招雅會，佳節屆重陽，寶瑟彈連理，洞簫引鳳凰，
鹿車欣對挽，鴻案樂相莊，鰈鰈鶼鶼好，螽斯麟趾祥。


附記：
審計部劉振漢先生與車X澄小姐，於民國三十七年重陽節，在南京結婚，撰詩致賀。

------------------------------------------------------

補注：

1.  此詩為「喜愛的詩聯」(詩詞) 第十五首。

2.  茱萸：為吳茱萸、食茱萸、山茱萸三種植物的通稱。舊時風俗於農曆九月九日折茱萸插頭，可以辟邪。
茱萸會： 農曆九月初九重陽節登高飲酒的宴會。也稱為「登高會」。

3.  重陽節：九為陽數，俗稱農曆九月九日為「重陽節」。習俗多於此日相率登高、飲菊花酒、佩帶茱萸以避凶厄。

4.  寶瑟彈連理：
新婚賀詞有「寶瑟彈連理，金尊號合歡，朝來描翠黛，喜色上眉端。」
“古人常用‘琴瑟和諧’比喻夫妻關係好。‘連理枝’是兩棵樹的枝纏在一起；合歡樹又名合婚樹；這都是比喻夫妻的。”

5.  洞簫引鳳凰：(見下面圖片)

 “蕭史和弄玉結成夫妻。從此蕭史就教弄玉吹簫學鳳的鳴聲。學了十幾年，弄玉吹出的簫聲就和真的鳳凰的叫聲一樣，甚至把天上的鳳凰也引下來了，停在他們的屋子上。”(武崙國小成語詞典"乘龍快婿")

6.  鹿車欣對挽：「共挽鹿車」中鹿車指古代的一種小車，稱讚夫妻同心，安貧樂道。

7.  鴻案相莊：鴻案相莊比喻夫妻相敬如賓。

8.  鰈鰈鶼鶼 ：比目魚與比翼鳥。比喻夫婦感情深厚。如：「鰈鶼情深」。

9.  螽斯 ㄓㄨㄥ ㄙ
《詩經．周南》的篇名。共三章。根據詩序：「螽斯，后妃子孫眾多也。」或亦指祝子孫盛多之詩。首章二句為：「螽斯羽，詵詵兮。」螽，音終。螽斯，蝗屬，能以股擦翅作聲。

10.  麟趾 ：“為頌揚貴族子弟德行淳美的詞彙，繼而又延伸形容子孫繁衍昌盛，如「族茂麟趾，宗固磐石」。”

麟趾呈祥：  

《詩經．麟之趾》篇中讚美文王子孫繁昌，後人遂用以讚譽子孫良善昌盛。《幼學瓊林．卷二．祖孫父子類》：「稱人有令子曰麟趾呈祥。」

                 圖來源、另放大清晰圖

購菸有感

一一、購菸有感             劉陶福

前宵於此到傍中，菸與美銖相映紅，

今夜美銖何處去，菸攤易主白頭翁。

附記：

南京白下路通達太平路，其街口三角空地處，有依菸攤，夜間用紅綠雜色電燈，炫目美觀，其賣菸者是陳美銖小姐，年輕美貌，彬彬有禮。審計部辦公地址在白下路，職員與眷屬宿舍亦在附近。有職員X道揚君於民國三十七年九月三日夜上街回部路經該處時，便予購菸，晤見陳小姐最為羨慕，是以X君於翌日散公晚餐後，復往買菸，但未見陳小姐，其賣菸者竟是一位白髮老翁，乃X君回來與之暢談，故作詩以資消遣。

-------------------------------------------------------------------------------- 

補注：

1.   此詩為「喜愛的詩聯」(詩詞) 第十一首。

2.  此詩讓人想到這首名詩： 
        去年今日此門中，人面桃花相映紅。
        人面不知何處去？桃花依舊笑春風。
          (唐 崔護〈題都城南莊〉) (注釋 1、2)

3.  關於吸菸及“菸害”：難道清朝鴉片毒害中國人還不夠？到了近代戰爭期間，菸商免費提供軍人香菸，為的是使其成為往後忠實的顧客，香菸也加進戰時口糧食物中，因而香菸銷售在此時達一高峰。另方面，民間菸品廣告也是“明目張膽”，令人不勝唏噓：

圖片來源:右上,右下,中,左下,左上為1947.11.2中央日報第四版

"Just like a taste of home" (左下圖)、在雲南騰沖戰場一個中國老百姓向美國大兵借火(右下圖) ......

賀柯翼群先生新婚

八、賀柯翼群先生新婚        劉陶福

同鄉同事樂如何，誼篤情深久琢磨，

少巧文郎遊閬苑，雅柔淑女渡銀河，

絲牽好舉齊眉案，華燭昇輝映綺羅，

行見夢蘭麟趾詠，綿綿瓜瓞慶三多。

附記：

柯翼群先生、楊X勤小姐，均服務審計部，又是廣東同鄉，交情甚篤，於三十七年七月在南京結婚，撰詩致賀。

_________________________________________________

補注：

1.  此詩為「喜愛的詩聯」(詩詞) 第八首。

2.  第四句“渡銀河”：柯先生與楊小姐結婚日接近七夕，“天上的牛郎織女在此夜相會，喜鵲會飛聚一起，搭成鵲橋，讓織女渡過銀河與牛郎相會”。
3. 第五句“絲牽”指締結婚姻， 見 牽絲娶婦。

4. 第七句“行見”： 不久(將要)見到。“夢蘭麟趾詠”亦見“六、賀張善集先生新婚”一詩末第二句“好待夢蘭麟趾詠 ”。

5.  最末句“三多”：多福、多壽、多男子。最後兩句意思為早生貴子、多子多孫。

6. 附記：“交情甚篤”即交情深厚。
(7.   感想：寫得巧！)

圖片來源

賀張善集先生新婚

六、賀張善集先生新婚       劉陶福

紫金勝景暖融和，玄武花開並蒂荷，
嬝娜佳人歌燕爾，善書才子締秦娥，
齊家大計同商討，強種方針共切磋，
好待夢蘭麟趾詠，廿年聚訓壯山河。

附記：
張善集君任審計部……主任，是一位專家學者，於民國三十六年七月…日在南京結婚，書此詩致賀。

_________________________________________________

補注：

1. 此詩為「喜愛的詩聯」(詩詞) 第六首。

2.  紫金、玄武  即南京重要景點：紫金山及玄武湖。

3.  時值夏天，所以有“暖融和”及“並蒂荷”(並締蓮)。

4.  “麟趾”也見麟趾呈祥。

並蒂蓮 (圖片來源)

題周雄飛先生相贊

一七、題周雄飛先生相贊              劉陶福

紫金玄武，虎踞蟠龍，鍾靈毓秀，世出豪雄，
天資英朗，氣宇恢宏，忠誠樸實，和藹謙恭，
學而時習，禮義陶鎔，周家八士，我輩欽崇。

附記：周雄飛先生南京市人，兄弟姐妹均是學士，各有成就。因周君友好，於民國三十六年十月在南京作此相贊。

_______________________________________________________

補注：
1.此詩為「喜愛的詩聯」(詩詞) 第十七首。
2. 相「贊」：頌揚、稱美。通「讚」。

3. “虎踞蟠龍”可參考六朝古都南京。

4. “兄弟姐妹均是學士”，除地靈人傑外，想必也是父母教育成功。而在當時(民國36年前後)，大學畢業生算是稀少的。據第二次中國教育年鑑的資料，民國34年，全國大專在校生及畢業生人數分別約為8.3萬人及1.4萬人；民國35年為12.9萬人及2萬餘人；民國36年則為15.5萬人及2.5萬人；當時中國人口總數約為5億多。(當時大專校院一覽表見年鑑 p.  578- )

不像70年後今天的台灣是大學生滿街跑：“大學生在教改後，由2萬多人飆升到10萬人，近年更是維持在23萬人，大學畢業生人數佔同年齡全國總人數70%，該年度大學指考錄取率超過九成……”。

[其他相關資訊]

1. 教育大事年表  http://history.moe.gov.tw/milestone.asp
2.  民國上大學花多少錢：1930年北大報名費三塊大洋

3.  抗戰期間的中國教育奇蹟    提到抗戰時“每一万国民中仅有大学生一人”及“高等教育：1936年在校学生4万余人，抗战结束时增至8万余人 -- 1936年之前，中国的高等学府大部分集中在东南沿海地区的大城市，其学费普遍“年须数百元”，非家境富裕者，一般无力入学……抗战爆发后，学费问题转由国民政府出面解决，不但保证了来自沦陷区的大学生可以继续求学，而且打破了中国高等教育旧有的贵族化倾向。

解决大学生学费问题的同时，国民政府还竭力解决私立大学的运营经费问题。较典型者如厦门大学、复旦大学、南开大学等，全系中央政府大量拨款补助，才得以继续运转。此外尚有大批省立大学因资金紧张而申请改为国立获批，而得以继续维持。因为当局的种种努力，中国的高等教育在校学生数，在抗战期间也不降反升，由1936年的4万余人，增至1945年的8万余人。”

4. 新中國成立 學位服一度被視為"形式主義"而取消

5. 一些舊年代的大學畢業照：

東南大學(中央大學)、浙大、老照片：畢業照

過去年代的大學畢業照: 左上、左下、右上、右下

賀雙生兒

九、賀雙生兒              劉陶福

聲聲鵲報喜齊眉，月桂香飄放幾枝，
兩美同生祥達适，一孿競秀慶郊祁，
青藜照耀稱儒傑，白水流芳話健兒，
喜待風歌揚四海，復興漢族正斯時。

附記：劉X禹先生與張X蘭小姐結婚，已有五年之久，迨至民國三十五年中秋在南京，一舉而生兩男，撰詩致賀。

______________________________________________________
補注：
1.  此詩為「喜愛的詩聯」(詩詞) 第九首。
2.  "月桂香飄放幾枝"  一句可參考"折桂"一詞。

3. 第三、四句參見「兩美同生祥①開達适②；一孿③競秀④譽邁郊祁⑤ 」:
﹝注解﹞ (1)祥:吉兆。(2)達适(kuò):伯達、伯适。《論語·微子》:“周有八士:伯達、伯适、仲突、仲忽……”三國魏何晏集解引東漢包咸曰:“周時,四乳生八子(四對雙胞胎),皆為顯仕。”(3)孿:雙生。(4)競秀:爭比秀美。(5)郊祁:指宋郊、宋祁兄弟,同時舉為進士。(見《宋史·宋祁傳》)
﹝解析﹞ 上聯：生了兩個佳兒,有成為伯達、伯适那樣雙生子名人的吉兆。 下聯：一對孿生兄弟競秀,聲譽將超過宋郊、宋祁兄弟。
﹝用法﹞ 用以賀生雙子,祝雙子皆為傑出人物。
4.  第六句"白水"亦見  http://baike.baidu.com/subview/313748/8480021.htm   ；或
白+  水  → 泉，參見 "盈辉溢彩，一脉流芳溯白泉"。

雙生兒  (圖片取自網路)

飯後有感

三、飯後有感                            劉陶福

重英   繁俊 國 家祥， 振漢  新民 大 道揚，
鴻烈  建華 強 自立，文明  炳進 世 其昌。

附記：筆者於民國三十六年端午節前夕，邀本部（審計部）同仁 X重英、X繁俊、X家祥、X振漢、X新民、X道揚、X鴻烈、X建華、X自立、X文明、X炳進、X其昌等十二位先生在南京太平路曲園便飯，飯後將十二位名字聯綴七絕一首詠之。

______________________________________________________
補注：

1.  此詩為「喜愛的詩聯」(詩詞) 第三首。
2.  民國三十六年時，審計部應位於南京白下路257號。附近的太平路167號(今太平南路)有個曲園酒樓分店(也有人說曲園在太平北路)，總之距離審計部不遠。(參見下面地圖，由白下路的審計部往左走，經長白街就到太平南路了) 曲園是湖南菜餐廳，以東安雞、豆瓣魚聞名。

94个老门牌重现民国太平路繁华

http://news.sina.com.cn/c/2012-02-13/031223922165.shtml

南京老字号饭馆寻踪 宋美龄爱吃六华春的嫩鸽蛋http://culture.people.com.cn/GB/172318/17731912.html

南京的白下路與太平南路